Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Ada Y. Collo, chefe do Departamento de Estudos Industriais do Ministério da Agricultura, escrita em espanhol, falando de suas atividades e de sua pretensão de criar uma revista pan-sudamericana de biologia vegetal, dirigida por um diretório, para o qual o convida como especialista em questões de Física Aplicada à Biologia. Pede resposta positiva para a Sra. Dyarbekyrian. Faz parte do diretório o professor Silberschmidt e estão convidados os Drs. André Dreyfuss, Bitencourt e Koscianski.

Carta recebida por Hans Albert Meyer (Jean), enviada por Adulio Atilio Cicchini, escrita em espanhol, contando as dificuldades que está enfrentando no seu trabalho na Universidade, entre elas a falta de contadores Geiger Müller, a construção dos quais se dedicam Estrella [Mazzolli Di Mathov] e Kowalewski. Informa que o trabalho Influencia de electrones knock-on en el registro de shower penetrantes, foi apresentado em seminário com a presença de Guido Beck, que fez observações e sugeriu novos cálculos. Expõe as críticas e pede sugestões para solucionar os pontos duvidosos, se possível para apresentação do trabalho na A. F. A.. Manda recomendações a Marcello Damy de Souza Santos, Hans Stammreich, Georges Schwachheim, Andrea Wataghin, [Roberto Aureliano] Salmeron e [Paulo] Saraiva [de Toledo].

Carta recebida pelo professor Mario Schenberg, diretor do Departamento de Física, enviado pelo professor Damián Canals Frau, escrita em inglês, falando de publicação alemã que poderia interessar a Schenberg em especial artigos de Fritz Bopp. Manda endereço para assinatura e lembranças do professor Beck.

Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Estrella A. Mazzolli de Mathov, escrita em espanhol, comunicando que envia as separatas do trabalho publicado na Revista de la Union Matemática Argentina, informando que Adúlio Atilio Cicchini já possui o dinheiro de sua bolsa de estudos. Contando as pesquisas que tem feito, que o circuito de Marcello Damy de Souza Santos funciona bem e que farão medições no interior do país. Comunica que tem estudado os livros de [Werner] Heisenberg e de [Walter Heinrich] Heitler. Manda lembranças a Marcello Damy de Souza Santos, Mario Schenberg e Hans Stammreich.

Carta recebida por Abrahão de Moraes enviada por Guido Beck, agradecendo carta e dizendo o quanto gostaria de trabalhar aqui, mas que no momento não seria possível por causa dos orientandos e viagens de pesquisa agendadas. Pode aceitar convite feito por José Leite Lopes para o Rio de Janeiro, em 1951, que possibilitaria visitar São Paulo.

Carta enviada por Guido Beck a Francisco Clementino San Tiago Dantas, diretor da Faculdade Nacional de Filosofia do Rio de Janeiro, escrita em francês, falando da necessidade de apressar a vinda do professor Antonio Monteiro, devido a difícil situação deste em Portugal e afirmando seu valor enquanto cientista matemático.

Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Guido Beck, escrita em inglês, acusando o recebimento de carta; agradecendo a permissão de ir a São Paulo e recusando o contrato, já que a situação está melhorando na Argentina, mas solicitando um documento oficial para facilitar o visto brasileiro. Espera que Jayme Tiomno tenha recebido os documentos enviados e mostrando-se feliz com a sua visita para trabalharem juntos pois está trabalhando sozinho nas teorias de Paul Dirac e do efeito Cherenkov. Informa que a demissão de Gaviola foi aceita e que o observatório será dirigido por R. Platzeck; que em B. A. as coisas com Kowalewski estão seguindo bem e que o problema de Sitte não foi ainda resolvido.

Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Guido Beck, do Observatório Astronômico de La Nación Argentina, escrita em inglês, falando do Dr. Antonio Monteiro, excelente matemático português. Espera as providências para enviar lista de publicações de Antonio Monteiro, fala das possibilidades para migração e fornece endereço. Fala de seu trabalho e publicações.

Carta recebida por Gleb Wataghin enviada por Guido Beck, do Observatório Astronômico de La Nacion Argentina, escrita em inglês, escrevendo sobre suas preocupações relativas a situação do professor Antonio Monteiro, e dando notícias de seu trabalho

Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Guido Beck, do Observatório Astronômico de La Nación Argentina, escrita em inglês, agradecendo as notícias recebidas, parabenizando-o pelo excelente trabalho realizado no Departamento de Física (opinião corroborada por Harry M. Miller Jr., da Fundação Rockefeller). Fala das experiências em andamento de Gaviola, Galloni e [Teófilo] Isnardi. Convida-o para associar-se à Associacion Física Argentina (AFA) e a contribuir com a revista Ciencia y Investigacion. Agradece os esforços em favor do professor Antonio Monteiro e inclui resumos dos trabalhos realizados por ele, afirmando a urgência de sua saída de Portugal e as possibilidades no Rio de Janeiro.