Carta enviada por Abrahão de Moraes, escrita em inglês, para Harry M. Miller Jr., da Fundação Rockfeller, dizendo que deveria ter escrito antes sobre o Departamento, mas só agora a estrutura interna está resolvida. Cita quatro cadeiras relativamente independentes e subordinadas a um Conselho Administrativo, composto por cada catedrático e o diretor da faculdade. Na cadeira de Física Geral e experimental estão Marcello Damy de Souza Santos, Rômulo [Ribeiro] Pieroni, José Goldemberg e Elly Silva; Física Superior: Hans Stammreich, Oswaldo Sala e Roberto Forneris; Física Teórica e Matemática: [Walter] Schützer, Paulo Saraiva de Toledo, Paulo Leal Ferreira; Mecânica Racional e Mecânica Analítica ele mesmo, substituindo Mario Schenberg, Jayme Tiomno, Leo [Borges] Vieira. Oscar Sala e [Phillip] B. Smith na construção do gerador eletrostático. Com raios cósmicos trabalham [Hans Albert Meyer (Jean)] Jean Meyer, André [André] Wataghin, George Schwachhein [Georges Schwachheim]. Fala das funções e situação de cada. Fala do problema para cadeira de Física Teórica. Diz que com [Gleb] Wataghin o departamento foi pioneiro em chuveiros penetrantes. Fala da expedição a Morococha e da questão do van de Graaff e verbas.
Carta enviada por Abrahão de Moraes para Mario Schenberg falando sobre os últimos trabalhos de Mario Schenberg e sobre separatas antigas. Fala da contratação de David Bohm para a Física Teórica, já conhecido de [Jayme] Tiomno e [Walter] Schützer. Pede opinião. Pergunta da viagem programada para a Itália. Cita mudanças no departamento e atritos com [Hans] Stammreich. Diz que o Betraton funciona há um mês e os planos de Marcello Damy de Souza Santos. Da construção do prédio do van de Graaff e de Phillip B. Smith, americano que trabalha com [Oscar] Sala. Fala dos planos do pessoal de raios cósmicos para Morococha. Diz que como a licença de Schenberg está para expirar, espera que não pense em abandonar a Faculdade e que as coisas estariam melhor se ele estivesse aqui.
Carta recebida, escrita em inglês, por Oscar Sala enviada por Gertrude S. Goldhaber do Department of Physics, Brookhaven National Laboratory. Elogia Sala e diz que escreve para perguntar se há vaga em São Paulo para Marianne Smith (Freundlich) e Lloyd Smith que gostariam de migrar. Dá referências. Fala dos esforços dos grupos em São Paulo e no Rio. Mostra surpresa sobre [Phillip] B. Smith. Fala de convite de Paulo B., que foi bom rever Rosa [Sala]. Diz que Bob Sachs irá no próximo verão. Manda lembranças a Marcello [Damy de Souza Santos] e pede notícias do Van de Graaff.