Artigo On the explosion showers.
Carta enviada por Abrahão de Moraes para Eurípedes Simões de Paula, diretor da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras/USP, informando que, conforme combinado, escreveu a Guido Beck consultando-o sobre sua vinda para a cadeira de Física Teórica até a chegada de [Eugene Paul] Wigner, em fevereiro de 1951. Pede providências para agilizar o contrato, mesmo antes da resposta. Traça um currículo do professor Beck, que trabalhou com [Niels] Bohr, [Werner] Heisenberg, Thirring, etc. Anexa lista parcial de seus trabalhos.
Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Estrella A. Mazzolli de Mathov, escrita em espanhol, comunicando que envia as separatas do trabalho publicado na Revista de la Union Matemática Argentina, informando que Adúlio Atilio Cicchini já possui o dinheiro de sua bolsa de estudos. Contando as pesquisas que tem feito, que o circuito de Marcello Damy de Souza Santos funciona bem e que farão medições no interior do país. Comunica que tem estudado os livros de [Werner] Heisenberg e de [Walter Heinrich] Heitler. Manda lembranças a Marcello Damy de Souza Santos, Mario Schenberg e Hans Stammreich.
Carta enviada por Gleb Wataghin a Hans Bethe, do Departamento de Física da Cornnell University-Ithaca, NY, escrita em inglês, enviando o artigo On the explosion showers pedindo para publicar na seção Letter to the Editor da Physical Review. Explica que é ainda uma introdução “of some relativistic cutting off operation”, mas a simplicidade dos cálculos, a coincidência com as idéias de [Werner] Heisenberg e a concordância com os resultados gerais das observações de raios cósmicos, dão esperanças de que a idéia tem bases sólidas. Manda recomendações do professor Heinrick Embden e senhora.
Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Guido Beck, do Observatório de Córdoba, escrita em inglês, agradecendo tratamento recebido em São Paulo, congratula a equipe e compara-a com o seu grupo na Argentina. Fala de seu encontro com R. Gans e que em Buenos Aires encontrou Estrella Mazzoli Di Mathov, Kowalewski e Teófilo Isnardi. Fala que o projeto de Heisenberg/Kurt Sitte tomou um caminho ruim e teme os riscos de perder dez anos de trabalho, referindo-se a Gaviola e Platzeck, ao futuro do Instituto e a privatização. Fala da dificuldade de aceitar Paulo Sérgio, da possibilidade de desenvolver um trabalho regular com os alunos de Gleb Wataghin e Mario [Schenberg] e das trocas com Jayme Tiomno. Pergunta da possibilidade de um trabalho temporário no Rio de Janeiro ou em São Paulo. Comenta que Mattauch falou de sua captura no final da guerra com Goudsmit, ficando sobre a proteção de O. Hahn e livres da influência nazista. Relata experiência que esta desenvolvendo.
Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por John A. Wheeler, do Palmer Physical Laboratory da Princeton University, agradecendo informações sobre Walter Schützer. Mostrando interesse na pesquisa de chuveiros penetrantes. Pergunta da possibilidade de um encontro em Copenhagen (15 a 30/09) onde estarão [Walter Heinrich] Heitler, [Werner] Heisenberg e [Patrick Maynard Stuart] Blackett, ou em Cracow (05 a 11/10) .
Carta recebida por Abrahão de Moraes enviada por Mario Schenberg agradecendo as separatas e pedindo outras. Fala ter gostado das notícias de que o departamento está superando a crise. Diz não conhecer os trabalhos de David Bohm, mas que a Física Teórica vai bem e que se o trabalho experimental funcionar ficará excelente. Conta estar indeciso quanto a volta, que se sentia constrangido desde 1947, por suas ideias e atuação política e temia prejudicar as atividades experimentais que dependem de apoio do governo. O empenho de Lineu [Prestes] para tirá-lo da Universidade e a descortesia apontam que apenas após mudanças política será possível sua volta. Sua licença para tratar de negócios pessoais, termina em 03/1952 e pede para que se informe sobre a possibilidade de prorrogação. Fala de seu roteiro de viagem e que estará em Genova com o Antonio Borsellino. Fala de [Werner] Heisenberg e de [Paulo] Leal Ferreira que falou de prêmio em dinheiro ganho por Wataghin. Pergunta da viagem de [Paulo] Saraiva [de Toledo].