Carta recebida por S. B. Mauchel, do Departamento de Física da Universidade de Saskatchewan (Canadá). Enviada por A. N. Haig, engenheiro do Betatron, da Allis-Chalmers Manufacturing Company.Inc., escrita em inglês, falando sobre o combustível do Betatron, voltagem e regulação de freqüência, informando que mais especificações poderiam ser conseguidas antes que José Goldemberg deixe a cidade.

Carta enviada por Abrahão de Moraes para Giampietro Puppi (Gianni), escrita em italiano, dizendo que por recomendação de Gleb Wataghin o convida para assumir a cátedra de física teórica. Justifica, pela urgência, que outros físicos também estejam sendo consultados, se não para a cátedra, talvez como professor visitante. Informa o salário e fala sobre a equipe: Mario Schenberg, em Bruxelas; Paulo Leal Ferreira, em Roma; [Walter] Schützer e [Jayme] Tiomno, retornaram de Princeton; Paulo Saraiva de Toledo e Leo Borges Vieira. Fala de Marcello Damy de Souza Santos e do recente Betatron; Oscar Sala e a construção do van de Graaff; de Hans Stammreich e a spectroscopia na física experimental. Em raios cósmicos cita Hans Albert Meyer (Jean), Georges Schwachheim e Andrea Wataghin. Pede resposta urgente.

Carta enviada por [Abrahão de Moraes] para Gleb Wataghin, dizendo que sentiu muito não poder tê-lo de volta e se desculpa pela forma do pedido. Fala dos convites a [Giampietro] Puppi (Gianni), [Felix] Villars; que por [Cesar] Lattes sondou Gian Carlo Wick e, por Paulo Leal [Ferreira], [Bruno] Ferretti. Diz que Marcello Damy acaba de pôr o Betraton em funcionamento e Oscar Sala deve terminar o prédio do van de Graaff no final do ano. Dá notícias de [Jayme] Tiomno, [Walter] Schützer, da volta de [Paulo] Saraiva [de Toledo]. E quanto à cadeira de Física Teórica, [Eugene Paul] Wigner também não poderá vir. Recomendações a Rina e Wolodia.

Carta enviada por Abrahão de Moraes para Mario Schenberg falando sobre os últimos trabalhos de Mario Schenberg e sobre separatas antigas. Fala da contratação de David Bohm para a Física Teórica, já conhecido de [Jayme] Tiomno e [Walter] Schützer. Pede opinião. Pergunta da viagem programada para a Itália. Cita mudanças no departamento e atritos com [Hans] Stammreich. Diz que o Betraton funciona há um mês e os planos de Marcello Damy de Souza Santos. Da construção do prédio do van de Graaff e de Phillip B. Smith, americano que trabalha com [Oscar] Sala. Fala dos planos do pessoal de raios cósmicos para Morococha. Diz que como a licença de Schenberg está para expirar, espera que não pense em abandonar a Faculdade e que as coisas estariam melhor se ele estivesse aqui.

Carta recebida por Marcello Damy de Souza Santos, enviada pela Allis-Chalmers Manufacturing Company.Inc., escrita em inglês comunicando que a greve da Milwaukee Plant continua mas, existe o interesse em terminá-la antes das eleições que determinarão o novo agente de contratos. Informando que serão incorporadas todas as melhorias técnicas ao Betatron, antes de ser enviado para o Brasil.

Carta recebida por Marcello Damy de Souza Santos, enviada por Allis-Chalmers Manufacturing Company, Inc., escrita em inglês, sobre o Betraton e o equipamento do centro de energia, enviando instruções, desenhos e outros dados sobre a máquina.

Carta recebida por Marcello Damy de Souza Santos, enviada por Dane T. Scag, da seção de engenharia de transformação, da Allis-Chalmers Manufacturing Company.Inc., escrita em inglês, referente a construção do Betatron, relacionando os desenhos enviados, desejando sucesso na operação de montagem e colocando-se a disposição para qualquer esclarecimento.

Carta recebida por Marcello Damy de Souza Santos, enviada por G. E. Schultz, da Allis-Chalmers Manufacturing Company, solicitando informações técnicas necessárias para a instalação do Betatron, financiado pela Fundação Rockefeller.

Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por [Georges Schwachheim, Andrea Wataghin e Hans Albert Meyer (Jean)], solicitando a revisão de trabalho sobre a penetração da radiação na atmosfera, explicando dedução de fórmula. Citam [Giuseppe] Cocconi e pedem carta endereçada a [John T.] Tate, para apresentação na Physical Rewiew. Perguntam como devem apresentar para a publicação nos Anais [da Academia Brasileira de Ciências]. Dão notícias do pagamento de Georges [Schwachheim] e Paulo Sérgio, dos contadores de [Roberto Aureliano] Salmeron, de [Adulio Atilio] Cicchini, Pinardi e da inauguração do betatron, do prédio do Van de Graaff, da parte de espectografia e outras instalações de engenharia, no dia 25/01/1949.

Carta recebida por Gleb Wataghin, enviada por Harry M. Miller Jr., da Fundação Rockefeller, colocando questões sobre a situação do financiamento em São Paulo e pedindo detalhes, causas, restrições, porcentagem recebida a cada mês e previsão de volta à normalidade. Pede notícias da construção do Betatron, por parte de Marcello Damy de Souza Santos e da transferência do departamento para lugar mais adequado. Agradece carta suplementar ao Dr. Gillette, que não era necessária.